La traducción
al español no es perfecta. Sugerencias para las correcciones son apreciadas.
Somos miembros de un único
público global. Compramos y vendemos en una economía global. Trabajamos y competimos en una mano de obra mundial.
Intercambiamos ideas a través de una red mundial de comunicaciones. Viajamos a través de una red de transporte
mundial. Compartimos los recursos mundiales, como comida, combustible y así sucesivamente. Nos hemos convertido
en un público global.
Como miembros de un único público global, compartimos responsabilidades,
así como los derechos y poderes. Debido a crecientes desafíos de hoy, debemos reconocer nuestras responsabilidades
compartidas, y utilizar nuestros derechos y poderes para construir una mayor justicia social y la seguridad — para nosotros
mismos y las generaciones futuras. Tenemos que desarrollar un plan de acción que es legal, paciiifica y basada en la
razón — y debemos utilizarlo. Este es nuestro deber moral.
Cuando nosotros mismos reconocemos como miembros de un único público
global, reconocemos nuestra fuerza para orientar la dirección de nuestro mundo. Nosotros no estamos a merced de los
tiranos. Podemos detenerlos por medios legales y pacíficos. Todos somos responsables y facultados para co-crear nuestro
futuro común. Tenemos el poder para hacer que nuestro mundo sea mejor y el poder de hacer de nuestra vida mejor.
¿Qué hacer precio que tenemos que pagar por no tomar acción saludable? ¿Qué
hacer precio que tenemos que pagar por guardar silencio mientras que los gobiernos y las empresas utilizan los medios de comunicación
a su vez, la gente en pasiva, obediente, ignorante oveja? Muchos se dejan divididos y conquistados. Ellos ciegamente aceptar
la mentira que ellos son superior basada en sus religión, raza y nacionalidad. Las masas se mantienen ignorantes, arrogantes
y violentas — de manera que sean fácilmente dividida y conquistada. "Si una nación espera ser
ignorante y libre, en un estado de civilización, espera lo que nunca fue y nunca será."(Thomas Jefferson)
El mundo gasta más de $ 1,3 billones de un año en su militar.
Al mismo tiempo, los gobiernos aprobar miles de millones en el negocio con los mismos naciones que gastan miles de millones
hacer preparación a luchar. Consiguen los pobres a matar a los pobres. En el último siglo, los gobiernos organizaron
la matanza de más de 100 millones de personas a través de la guerra y el genocidio. Millones de personas más
fueron heridas y empobrecidas. Al mismo tiempo, las fortunas personales se hicieron en todas las guerras. Internacional de
los banqueros y traficantes de armas ayudaron a todos los lados — como todavía lo hacen. Los muchos pagar, y
los pocos beneficiar. “La guerra es una estafa. Los pocos beneficiar, y los muchos pagar." (EE.UU. El
General Butler)
Hoy, la mitad de la población mundial lucha por vivir con menos
de $ 2 EE.UU. dólares por día — mientras que el puñado de multimillonarios sigue creciendo. La
clase media, que aún permanece en algunos países, se está marginando de la existencia. En todo el mundo,
el extremismo de las clases está creciendo — y el estado policial para la protección de esto está
creciendo con esto. Su crecimiento es lento para evitar la resistencia. Excusas basadas en mentiras se hacen lentamente
para despojar a las personas de sus derechos. Las masas ignorantes creen las mentiras que los medios de comunicación
alimenta. Ellos se están controlados obedientemente por la televisión y la radio de noticias y entretenimiento.
Y están perdiendo sus derechos de intimidad y autoprotección.
Las
democracias se están erosionados en las imperios que son controladas por empresas, en donde las leyes son para
beneficios en primer lugar, y las personas segundo. "El fascismo debería más bien ser llamado corporativismo,
porque se trata de la fusión de las empresas estatales y el poder." (Mussolini, el padre del fascismo)
Hoy los más ricos y más
rentables empresas son ellos en petróleo, banca y medicina. Al mismo tiempo, más gente está luchando
para pagar el combustible, para pagar deudas, y para comprar la medicina. La gente está trabajando más, pero
tienen menos. ¿Dónde está la recompensa de sus esfuerzos de ir? ¿Por qué no los gobiernos
proteger a la población? ¿Los gobiernos de las llamadas democracias incluso representan al pueblo?
¿Cuánto más la gente paga antes de que finalmente realizar
acción saludable? Y cuando se realizan acciones, ¿qué van a hacer? Nuevos políticos, y los nuevos
partidos no funcionan. El comunismo no funciona. Democracia con facilidad corrompido elecciones no funciona. Gobierno
que es controlada por religión no funciona. ¿Qué va a restaurar el poder del pueblo para gobernar y protegerse
a sí mismos? Encontrar respuestas a esta pregunta es el foco de lo que vas a leer.
Descargar
una copia GRATUITA de Es como un archivo pdf imprimible (~400 KB) o archivo doc (~1 MB).45 paginas (21,6 x 27,9 cm; 8,5 x 11,0 pulgadas). El libro está también disponible para
la compra a un costo muy bajo a través de librerías incluyendo Amazonas y Waldenbooks. 128 paginas (19,8 x 12,9 cm;
5,06 x 7,81 pulgadas). ISBN
978-0-9795-5452-0.
También disponible en inglés como It Is. Por personas de todas las edades.
Clic en la imagen para ver una breve presentación
sobre proteger de democracia de la corrupción.
El siguiente texto es de Es.
La mayoría de las personas está de acuerdo en que los problemas del mundo
están empeorando. La mayoría de nosotros sabe mucho sobre esto. Lo vemos en nuestra vida cotidiana. Y oímos
hablar de esto en la charla constante de los medios de comunicación masiva. Pero, ¿cuándo oímos
hablar de soluciones? El sentido común dice que, si pasan más tiempo en las soluciones, tendremos menos problemas.
Parece que la mayoría de las soluciones dadas por muchos dirigentes son egoístas. Muchas son soluciones
rápidas, distracciones o simplemente malas ideas. Y algunas hacen que las personas se sientan bien pero no resuelven
mucho. ¿Cuán mal tienen que estar las cosas antes de conseguir que personas despierten y piensen por sí
mismos, encontrando nuevas soluciones y hacer actos de provecho?
Cuando se aprende acerca de las soluciones, usted averigua quién
gana y quién pierde. Y usted vea por qué algunas personas quieren mantenernos distraídos. En muchos
lugares, los medios de comunicación masiva nos entretienen con diversión y juegos para mentes simples.
Y los medio nos inundan con noticias acerca de los problemas. Tenemos que recordar que tenemos la libertad para
controlar este — por pulsando el botón de off.
Algunos dicen que deberíamos confiar en que los demás pueden hacer
las cosas mejor para nosotros. Dicen que nuevos políticos y nuevos partidos políticos van finalmente a arregular
las cosas. Pero muchos de los sistemas del mundo para la selección de funcionarios de gobierno permanecerán
muy vulnerable a la corrupción por el dinero, el poder y los medios de comunicación. Al mismo tiempo, algunos
líderes de grupos religiosos nos dicen que no debemos hacer nada, sino tener la esperanza y aguardar — por
años, siglos o más. Entonces en todos los lados, ellos nos mantendran distraidos y ellos diran que la combinación de confianza
ciega y poca actividad es un buen plan de acción. Es bueno incluso si no funciona, y las cosas siguen empeorando. Curiosamente,
muchas personas se alaban haciendo planes para un cambio importante — tales como estos para expandir la democracia
en los años 1700s. ¿Cuál es
su plan de acción? ¿Más
televisión? ¿Más
noticias? ¿Más
quejas? ¿Qué tal un nuevo
político o un nuevo político?
¿Cualquier
de estos reducido la corrupción en una manera gran y duradera? ¿Cualquier
de estos prevenir clase extremismo, estados policiales, las guerras y asesinatos en masa? Necesitamos un plan de acción que
ofrece nuevas maneras para seleccionar los funcionarios del gobierno. Y necesitamos un plan que también ofrece nuevas
maneras para que las personas puedan mejorar ellos mismos — porque las sociedades y sus gobiernos se componen de personas. Durante nuestra búsqueda para un
nuevo plan de acción, hemos aprendido que hay muchas maneras de hacer las cosas. Y para muchas cosas, hay es no sólo
una única manera correcta o una única manera perfecta. Debemos simplemente hacer nuestro mejor esfuerzo y ser
felices. Hemos
también aprendido lo siguiente acerca del poder del pensamiento — idealismo.
Pensamientos son el punto de partida para un cambio.
Pensamientos están
hechos de energía — al igual que todo lo que conocemos.
Con el tiempo, la energía de los pensamientos se convierte en la energía
de las acciónes.
Pensamientos, acciónes y cosas son parte de un único campo de energía.
Usamos viejos y nuevos pensamientos para cambiar cosas.
Recordamos viejos pensamientos de los que mantenemos en memoria y de símbolos
(por ejemplo, cartas, cifras) impresa en las cosas. Estos pensamientos conforman lo que conocemos sobre el pasado de todo lo que es.
Recibimos nuevos pensamiento
de imaginación e inspiración. Estos pensamientos conforman lo que conocemos sobre lo que será. Y
es ilimitada.
En
febrero de 2004, escribimos un documento sobre lo que hemos aprendido. E invitamos a la gente a leerlo y compartir sus
pensamientos. Desde entonces, hemos oído de gente en todo el mundo. Gracias. Te invitamos a leer lo que hemos aprendido hasta
ahora. Y cuéntanos lo que piensas. También te invitamos a hacer soluciones y compartirlas con los demás.
Esto sólo toma algún valor, aprendizaje, imaginación y sentido del humor. Así, ser valiente
y ser feliz.
PROBLEMAS
Los siguientes son algunos de los problemas más grandes del mundo.
Ignorancia
y Arrogancia.Más del 80% de los adultos en el mundo puede leer. Pero muchos permanecen
ignorantes. Muchos han dejado de utilizar su libertad de cuestionar, razonar, inventar, hablar, pensar por sí mismos,
y actuar según sus propios pensamientos sanos para hacer las cosas mejor. Algunos de ellos han llegado a ser tan excesivamente
orgullosos que se han vuelto arrogantes. Otros han llegado a ser tan ignorantes y arrogantes que se dañan a sí
mismos y a los demás.
Codicia Extrema.La gente necesita sana
preocupación por sí mismos para sobrevivir. Tener demasiado de esto es codicia. Tener demasiado de cualquier
cosa por lo general daña a la persona que lo tiene. Y perjudica a los demás.
Desde los comienzos de los años1900s, la ignorancia, la debilidad de los
gobiernos y las invenciones, ayudaron la codicia extrema al ascenso al poder. Este poder se hace sentir en la ciudad
a nivel mundial. Está dirigido por líderes corruptos de las grandes empresas, los gobiernos y los grupos religiosos.
Perjudica cada vez a más personas y cosas cada día. Incluso perjudica a quienes nacerán cientos de años
después. En una manera temeraria, hacer tanto dinero — con la mayor rapidez posible — para unas pocas
personas. Causa problemas duraderos al hacerlo. Utiliza los recursos de la Tierra sin tener con qué reemplazarlos.
Los usa de manera que contaminan la tierra, el agua y el aire. Se trata a los animales con crueldad. Causa condiciones de
trabajo peligrosas. Y en algunos lugares, se trata a la gente peor que a los animales. Se empiezan guerras y asesinatos en
masa. Se venden armas a los grupos gobernantes y peligrosos. Y se utiliza el dinero y los medios de comunicación para
reducir el poder del pueblo para gobernar y proteger a sí mismos.
Crecientes Poblaciones.En
el mundo había 4 mil millones de personas en 1974, 5 mil millones en 1988 y 6 mil millones en 2000. Si se sigue así,
habrá 9 mil millones en el año 2050. Cuando hay demasíadas personas, las siguientes cosas comienzan a
suceder. Hay salarios más bajos para mucha gente. Los costos aumentan para suministros limitados de las cosas necesarias
para vivir como comida, combustible, vivienda y así sucesivamente. En algunos lugares, los recursos se agotan.
La tierra, el agua y el aire son gravemente dañados. La masificación empeora. Y las siguientes cosas que
la gente pagará impuestos y utilice junto se convertirá abrumado. Carreteras. Escuelas. Hospitales
públicos. Policía y protección contra incendios. Servicios para agua, alcantarillado y basura. Y
así sucesivamente.
El número de personas en los países pobres está creciendo muy rápido. Y en casi todos los países,
los pobres tienen más niños que cualquier otro grupo. Muchos de ellos están teniendo más niños
que ellos puedan cuidar. Algunos de ellos se enferman y muriendo de hambre. Parece que el número de
personas en el mundo seguirán creciendo hasta que muchos se enferman y morirán.
Recursos
Limitados. Los recursos de la Tierra son limitados. Y más gente están
usando estos como la población mundial crece — y como personas en países en vías
de industrialización pueden darse el lujo de consumir más. Hoy en día, China e India están utilizando
muchas más máquinas que consumen energía mientras que al industrializarse y convertirse en
más ricos. Juntos, tienen más de un tercio de la población mundial. Los países más pequeños
han comenzado también a industrializarse. Asimismo, el número de pobres en el mundo está creciendo muy
rápido. Y en los países plenamente industrializados, la gente con dinero extra están utilizando más
comodidades y lujos. Todas estas cosas están consumiendo los recursos de la Tierra — como el petróleo,
el carbón, tierra agrícola, agua limpia, metales y así sucesivamente. Debido a esta, se está
haciendo más difícil y costoso encontrar y tomar los recursos de la Tierra que sean de izquierda — y
convertirlos en las cosas que la gente utilice.
Muchos ven el rápido aumento en los precios de los siguientes. Gasolina. Combustible para calefacción. Energía
eléctrica. Alimentación. Vivienda. Atención médica. Medicinas. Educación. Y transporte.
Ven el rápido aumento de los precios de casi todo lo que compran. Y en muchos lugares, el costo de las cosas está
aumentando más rápido que los salarios. Como precios seguirán aumentando, habrá muchos más
pobres. Normalmente cuando muchos de ellos son pobres, hay más delincuencia, más protestas públicas violentas
y más guerra. En muchos lugares, la gente está viendo más luchas sobre recursos.
Guerra y Asesinato
en Masa.Las guerras y las luchas fronterizas son cada vez más grandes — debido
principalmente a dos razones. Los recursos de la Tierra son limitados. Y más personas están consumiendo
estos. Hoy, la oferta limitada del mundo de combustible barato está llegando a su fin. Esta es la razón que
hay guerra por el petróleo. Muchos piensan habrá guerras por el agua limpia y la tierra agricola próxima.
Algunas guerras son necesarias. Por ejemplo, la Segunda Guerra Mundial era necesaria para detener los asesinatos en masa
y la violenta propagación del fascismo. Pero muchas guerras se libran para hacer algunas personas más ricas
y poderosas.
A muchos de los pobres del mundo se les está pidiendo que luchen en las guerras. Ellos quieren una vida mejor. Y
muchos de ellos piensan que no tienen mucho que perder. En todas las guerras, algunos de los súper ricos hacen más
dinero. Y algunos con poder consiguen más poder. Pero la mayoría de los más pobres, más débiles,
son gravemente heridos y muertos.
Aumentando Pobreza.Las personas son cada vez más pobres. Esto está sucediendo en primer lugar a las siguientes personas.
Los jóvenes. Las minorías. Los menos educados. Y las personas que viven con ingresos fijos — como
muchas personas de edad avanzada. En algunos lugares, más personas están viviendo en hambre. Más de ellos
convertirse enfermos y están diseminando enfermedad. La gente está trabajando más duro sólo para
comprar cosas básicas necesarias para vivir. Más tienen que pedir dinero prestado. Y muchos prestamistas
de dinero están cobrando mayor interés de los préstamos. En algunos lugares, el número de
personas van en bancarrota y la pérdida de sus hogares está aumentando.
Aumentando Monopolios.Las pequeñas empresas se ven obligadas a cerrar. Algunos están vendiendo sus negocios a muchos más
grandes. Algunos son cerrados. Y otros van en bancarrota. Esto está sucediendo con todos tipos de pequeñas
empresas. Como la competencia es reducida, los precios de bienes y servicios están incrementados con la facilidad
mayor a hacer unas pocas personas más ricas.
Decreciente Salarial.Muchos
empleos están pagando menos dinero. Y el valor de este dinero se va reduciendo. Los pocos empleos bien remunerados
se marchan. Y muchos empleos bien remunerados que siguen son militares. Muchos puestos de trabajo están ofreciendo
menos horas de trabajo. Muchos puestos de trabajo que una vez dieron gratificaciones y otros beneficios se han reducido — y
algunos simplemente dejaron de darlos.
Aumentando Impuestos.Los impuestos están aumentando con mayor rapidez.
En algunos lugares, los impuestos están planeadas de manera que sean menos observados — por ejemplo,
por haciendo nuevos honorarios. En muchos lugares, más dinero de los impuestos se gasta en el aumento de fuerzas policiales
y militares. Más se está gastando en cuidar a la creciente cantidad de pobres. Más se gasta en dar incentivos
fiscales a las empresas muy ricas. Y más está gastando en los funcionamientos de los gobiernos — como
los costos de combustible y otras cosas básicas elevadas.
Creciente Brecha entre Ricos y Pobres.La brecha entre los súper ricos y los demás se está haciendo mucho más grande. Muchos de
los súper ricos son menos y trabajan con más comodidades y lujos. La mayoría está trabajando más
duro sólo para comprar cosas básicas necesarias para vivir. En algunos lugares, esta brecha es tan grande que
algunos de los ricos viven como la realeza, mientras que otros viven como campesinos. Esto ocurre primero en los países
donde las personas se mantienen ignorantes y miedo.
Como el costo de las cosas básicas sube, la creciente brecha entre ricos y pobres se hace más visible.
Aumentando Abuso de Drogas. En muchos lugares, más gente está
usando drogas ilegales. Algunos lo hacen para adormecer su dolor. Algunos lo hacen para trabajar más horas. Algunos
lo hacen porque piensan que es divertido. Algunas personas tomanmuy malas decisiones en el caso del uso de drogas. Algunos
roban para comprar drogas. Algunos cometen asesinatos y otros. Cuando más personas usan drogas, más hacen y
venden drogas. El negocio mundial de las drogas está cada vez más organizado y más violento.
Aumentando
Crimen. Dado que la pobreza crece, más personas están cometiendo delitos. Y
éstos son cada vez más violentos. Debido a estas cosas, la gente está gastando más en la protección
de ellos mismos y de sus bienes. Y está utilizando dinero dinero que puede ser gastado en cosas que ayudan a los
demás.
Creciente Ira Pública.Más personas están mostrando ira sobre
problemas que están empeorando. Más están mostrando menos respeto a leyes y policía — y
algunos están mostrando el odio y la rabia hacia ellos. Y en algunos lugares, más protestas públicas
son cada vez más violentas.
Creciente Terrorismo.El terrorismo es cada vez más fuerte. Y se está
extendiendo. Los grupos terroristas están ganando miembros, dinero y armas.
SOLUCIONES
Los siguientes son algunas soluciones. Te invitamos a compartir sus pensamientos
sobre ellos. También te invitamos a hacer soluciones y compartirlas con los demás. Ser valiente y ser feliz.
Regla de Oro.Sigue la regla de oro. Y
muéstrala en los hogares, las escuelas, los lugares de trabajo y así sucesivamente.
Acciones Legales y Pacificas.Sólo utiliza medios legales y pacíficos para hacer las cosas mejor.
Democracia.Mejorar continuamente la democracia. Inventar mejores maneras para escoger funcionarios públicos. Y ver cuáles
funcionan mejor. Primer intento en unas pocas ciudades. A continuación, intente estos en algúnos condados. Y
así sucesivamente. (Vea Parte I para más detalles.)
Principios Morales del Mundo.Elabore principios morales en que la mayoría de los pueblos del mundo esté de acuerdo. Y usarlos para
ayudar a las personas y grupos a hacer mejor. (Vea Parte I para más detalles.)
Segunda Lengua del Mundo.Que el inglés sea en el mundo de la segunda lengua oficial. Y enseñarlo en todas partes. Esto reducirá
el fanatismo, el odio, los errores, confusión, peleas, dinero malgastado y otros problemas. ¿Por qué
escoger el inglés? Porque más países lo utilizan como segunda lengua que cualquier otra lengua. Más
de mil millones de personas en todo el mundo pueden utilizar inglés simple.
Seleccionando Pensamientos.Tenga cuidado con los pensamientos que usted deje entrar a su vida. Mantener fuera insalubres pensamientos que se propagan
a través de las siguientes formas de medios de comunicación masiva en muchos lugares. Televisión. Radio.
Películas. Los juegos de vídeo. Prensa. Revistas. Libros. Y grabaciones de música y otras cosas. A veces,
quedarse fuera de todas las formas de medios de comunicación masiva por un par de semanas o más. Sintonice en
sus propios pensamientos y sentimientos. Escoger los pensamientos que tienes. Los pensamientos son cosas que usted puede analizar. Los pensamientos cambianlas cosas.
Así que si usted quiere un mundo más pacífico, no tenga pensamientos acerca de lo contrario. No vea ni
escuche cosas violentas. Tener pensamientos sanos que usted elija. (Vea Parte II para más detalles.)
Creciendo.Ser valiente acerca de lo siguiente. Muchas preguntas. Piensa por ti mismo. Aprende de muchas fuentes. Está
abierto a pensamientos nuevos y diferentes. Aprende algo nuevo cada día. Imagínarse. E intercambiar pensamientos
con otros. Ayuda a otros a que hagan lo mismo.
Censurando Violencia.Limitar
la censura para impedir que la gente del intercambiar pensamientos sobre matar y hacer daño a los demás. Hacer
lo mismo con todas las formas de medios de comunicación masiva.
Gastando Su Dinero.Tenga cuidado en lo que gasta su dinero. No gastarlo en las cosas que hacen daño a usted o a otros. Por lo tanto,
si no le gustan las empresas y los gobiernos que perjudican a mucha gente, no les compre a ellos. Y no invierta dinero
en ellos.
Ahorro Impuesto.Después hay más seguridad y paz, se gasta menos
dinero de los impuestos en fuerzas militares y policiales. Gaste el dinero ahorrado en lo siguiente.
Gastar más en educación. Hacer todos
de tipos de enseñanza gratuita — o a muy bajo costo — para todas las personas. Al menos, hacer 16
años de educación básica gratuita disponible para personas en todo el mundo. Si no hay suficiente dinero
para esto, entonces ayudar para que las mujeres reciban una educación básica ante hombres. Hacer
esto porque mujeres son por lo general las primeras en enseñar a los muy jóvenes. Gastar más en enseñar
a la gente cómo leer. Hacer esto hast que más del 90% de los adultos en todos los países pueda leer.
Comprar más medios
de comunicación masiva y permitir los funcionarios de gobierno de una democracia renovada a supervisar su funcionamento.
Gastar más a hacer acceso a Internet gratuito — o a muy bajo costo — para todas las personas.
Gastar más para
reducir el costo y aumentar la velocidad de viaje y intercambio de pensamientos. Transporte y comunicación
deberán ser económicos y disponibles para todas las personas.